Composica 4.0 obsługuje wiele wersji językowych. Kursy mogą pisane być w jakimkolwiek języku, w tym w językach wschodnio-azjatyckich oraz językach Bliskiego Wschodu.

Autorzy piszący od prawej do lewej zyskują dodatkowo. Kierunek całego szablonu oraz występujące na nim elementy można pozycjonować w dowolny sposób. Możliwe jest również stosowanie szablonów z kierunkiem tekstu od lewej do prawej i zmiana na szablon z kierunkiem od prawej do lewej za pomocą pojedynczego przycisku (w tym opcjonalna zmiana kierunku obrazów).

Co więcej, interfejs programu Composica 4.0 dostępny jest w wielu językach, między innymi angielskim, hiszpańskim, francuskim i chińskim.